1649, TRAS BAMBALINAS

'¿Por qué están tan enojadas las naciones? ¿Por qué pierden el tiempo en planes inútiles? Los reyes de la tierra se preparan para la batalla; los gobernantes conspiran juntos en contra del Señor y en contra de su ungido. «¡Rompamos las cadenas! —gritan—, ¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».' Salmos 2:1-3 NTV

 

Nos habíamos preparado para nuestro papel en la obra con muchos ejercicios específicos para lograr ponerle sustento a cada personaje. Poco a poco nos fuimos apropiando de ellos y comenzaron a ser parte nuestra, o probablemente les fuimos agregando parte de nuestra vida a cada cual. La excitación estaba en el aire. El lugar donde estrenaríamos la puesta en escena había sido un convento de la época colonial, donde precisamente se ambientaba la obra. Sumado a eso, el evento marcaría la inauguración del nuevo teatro, poniéndole más esplendor al asunto.

 

El escritor del libreto titulado “1649” es el galardonado Rubén Nájera, quien trabajó de cerca con nosotros, para cuidar que la interpretación de su texto no perdiera el espíritu con el cual fue creado. Los vestuarios eran suntuosos, muchos de ellos adaptados de las óperas que dirigió el italiano Stefano Poda, y el día en que los entregaron fue un espectáculo en sí, algunos requerían de más de una persona para poder transportarlos, excepto el mío, el cual no necesitó más que una pequeña bolsa plástica y no pesaba más que unas cuantas onzas.

 

Sinacán, ataviado con un escueto taparrabo, portaba un colgante que le dejaba el pecho con la figura de una serpiente maya, tallada en una piedra de jade imperial. Físicamente atípico, pues para nada era lampiño y tampoco compartía los rasgos característicos de un aborigen centroamericano, únicamente el color de piel bronceada. Mi cabello largo y ondulado tampoco cuadraba con el prototipo que representaba. Eso sí, coincidía con mi persona en el espíritu rebelde y subversivo que va en contra del orden común, y que se fortalece por las injusticias de la vida.

 

'Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía; líbrame del hombre engañoso e injusto. ' Salmo 43:1 LBLA

 

Me había apoyado en la figura de un reptil para caracterizarlo, mis líneas eran muy pocas, comparadas con las del resto de elenco. Mi madre, mi hermana y mis hijos mayores estuvieron en el estreno. Estos tres últimos coadyuvaron en la logística de la obra, tras bambalinas. Emanuel tenía la tarea de recoger unas piedrecitas que se esparcían en uno de los actos, Sindy y Pamela, apoyaban a la actriz principal, ajustándole el corsé de su voluptuoso vestido.

 

'Es que Jesús había ordenado al espíritu maligno que saliera del hombre. Se había apoderado de él muchas veces y, aunque le sujetaban los pies y las manos con cadenas y lo mantenían bajo custodia, rompía las cadenas y el demonio lo arrastraba a lugares solitarios.' Lucas 8:29 NVI

 

Mascullaba el libreto, como rumeando, rechinando un poco los dientes. Me identificaba con Sinacán pues de alguna manera compartía las cadenas con las que lo tenían atado en un calabozo, técnicamente solo cumplían con un fin de utilería y me deshacía de ellas con facilidad en el cambio de escena, pero a decir verdad eran una manifestación externa de lo que estaba pasando en mi interior y que me mantenía atado y esclavizado, como al gadareno que aparece en el capítulo 8 de Lucas.

 

'—Pero, señor —objetó Gedeón—, ¿cómo voy a salvar a Israel? Mi clan es el más débil de la tribu de Manasés y yo soy el más insignificante de mi familia.' Jueces 6:15 NVI

 

 Las comidas en el elegante restaurante del hotel suponían una recompensa que pretendían agregarle glamur al asunto. Disfrutaba de los alimentos, reía y charlaba, pero un vacío interior persistía. Me sentía inferior a mis colegas actores que tenían muchas más tablas. Vallardo Díaz, Vivian Sánchez y William García Silva, Marcela Colom, Roberto Arana, Antoine Gely, todos con bastante experiencia, aunque todos más jóvenes que yo.

 

'Este hijo tuyo será un hombre indomable, ¡tan indomable como un burro salvaje! Levantará su puño contra todos, y todos estarán en su contra. Así es, vivirá en franca oposición con todos sus familiares.' Génesis 16:12 NTV

 

En mi interior, el símil de mi personaje se derrumbaba en una espiral descendente que me llevaría al fondo más profundo d mi vida. Un espíritu que parecía indomable comenzaba a doblarse y a ceder a la presión de mi doble vida. La serpiente que colgaba de mi cuello parecía haberse mentido en mis entrañas, retorciéndolas y devorando cada una de las que habían sido mis fortalezas. El aplauso del público no llenaba nada, la alegría de mis hijos compartiendo aquellos momentos le daba sentido, pero la misma estaba por verse amenazada.

 

'De esa manera, desarmó a los gobernantes y a las autoridades espirituales. Los avergonzó públicamente con su victoria sobre ellos en la cruz.' Colosenses 2:15 NTV

 

A la fecha no recuerdo mis diálogos, los olvidé por completo pues han pasado 15 años desde aquel 20 de noviembre en que se estrenó la pieza teatral. Pero siempre me viene a la memoria la escena en que el personaje de un presbítero (Roberto Arana) revisaba la traducción, del latín al español, que hacía el joven Don Rodrigo (Antoine Gely) la cual el religioso corregía: —lDominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen ejus—l recitaba en voz alta el personaje, y luego añadía: ­—“El Señor es cómo un hombre de combate, todo poderoso lo llaman”, correcta traducción pero carente de sentido, escucha esto: “Cual guerrero es El Señor y todo poder su nombre” —l.

 

'El Señor es un guerrero; su nombre es el Señor. ' Éxodo 15:3 NVI

 

Estás últimas palabras resonaban en mi interior cada vez que las pronunciaba, “Todo poder su nombre” era cómo un golpe en la cara al rebelde sin causa, que trataba de demostrar que solo y a su forma podría salir adelante. ¿Poder para qué? me preguntaba, pensaba que era una fuerza que deseaba aplacarme, un Dios caprichoso que desea someter a todo ser viviente a su voluntad, la cual desconocía. Hasta que me dejé vencer y descubrí que su fuerza es utilizada para librarme de todo aquello que me ataba.

'¡Ayúdanos, oh Dios de nuestra salvación! Ayúdanos por la gloria de tu nombre; sálvanos y perdona nuestros pecados por la honra de tu nombre.' Salmos 79:9 NTV

 

Mis rodillas se doblaron, pero no por el peso de su justicia, quedé genuflexionado por su abrumador amor. Mis labios prorrumpieron en palabras de gratitud, confesando quien me había salvado. Las marcas que me dejaba en el cuello la cinta con que se suspendía la figura de serpiente, tienen un paralelo con las consecuencias con las que he tenido que lidiar por querer vivir a mi forma. Me deshice de que aquella piedra de jade y Dios quitó el peso de mi culpa.

 

'Por lo tanto, Dios lo elevó al lugar de máximo honor y le dio el nombre que está por encima de todos los demás nombres para que, ante el nombre de Jesús, se doble toda rodilla en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra, y toda lengua declare que Jesucristo es el Señor para la gloria de Dios Padre.' Filipenses 2:9-11 NTV

 

1649 fue el final de mi corta trayectoria como actor. Mientras actuaba, tras bambalinas, vivía mi propia dramaturgia existencial, el éxito, las celebraciones, comidas y los aplausos no quitaban la amargura en mi boca por todos los desastres que había provocado y los que aún me faltaba experimentar. En vano me había empeñado por contender contra el Señor y el poder de su amor que finalmente me alcanzó y que muchos años después me ha permitido el privilegio de recrear personajes, actuando en un programa para niños, eso sí, sin cadenas.

 

'Por esta causa doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo, de quien toma nombre toda familia en los cielos y en la tierra, para que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu; ' Efesios 3:14-16 RVR 1960

 

ORACIÓN:

¡Cuán grande es tu amor Señor y padre nuestro! cuando te me opuse y luché contra ti y tu voluntad, nunca imaginé todo lo que me estaba perdiendo. Al ver hacia atrás me abrumo de pensar en tanto cuidado y sobre todo, tanto amor inmerecido. Tu mayor placer es amarnos y es imposible no cambiar después de encontrarse contigo. Te pedimos ser fortalecidos en nuestro interior con tu verdad y así avanzar a la meta del supremo llamamiento que nos haces en Cristo Jesús. Amén.

 

Ray & Lily

 

https://www.youtube.com/watch?v=-f0J6bNvxB4

No hay comentarios: